• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Battling to be American
【24h】

Battling to be American

机译：努力成为美国人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

WHEN Baron Friedrich von Steuben, a Prussian officer helping the Continental Army, asked fora translator at Valley Forge to address some troops during America's revolutionary war, the story goes that he was told there was no need. This particular group were immigrants and spoke German. Colonial militias offered state citizenship to soldiers. The Continental Congress granted citizenship even to enemy soldiers who switched sides. The baron was later given American citizenship for helping to see off the Brits. Since 1952, immigrants have been able to apply for citizenship after one year of honourable service during peacetime. In wartime they have been able to become Americans almost as soon as they join up. Since the September 11th attacks in 2001, more than 100,000 service members have become citizens. But this avenue to citizenship is no longer assured.
机译：普鲁士帮助大陆军的军官弗里德里希·冯·斯图本男爵（Baron Friedrich von Steuben）在美国革命战争期间请福格谷的翻译向一些部队讲话时，据说有人告诉他没有必要。这个特殊的群体是移民，讲德语。殖民民兵向士兵提供国家公民身份。大陆大会甚至向转战的敌方士兵授予公民身份。男爵后来因帮助送走英国人而被授予美国国籍。自1952年以来，在和平时期经过一年的光荣服务后，移民就可以申请公民身份。在战时，他们几乎一加入美国就能够成为美国人。自2001年9月11日袭击以来，已有10万多名服务人员成为公民。但是，这种公民身份的途径已不再确定。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9192期|24-25|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号