首页> 外文期刊>The economist >A bizarre bazaar
【24h】

A bizarre bazaar

机译:奇异的集市

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

THERE SEEMS to be no end to Iran's suffering. It has struggled with one of the world's worst outbreaks of covid-19. As it opens back up there are signs that it is being hit by a powerful second wave. Last year the economy shrank by almost 8%. It may do worse this year. American sanctions had largely cut if off from the global market. The coronavirus has just about finished the job. Yet, somehow, the Iranian stockmark-et is booming. Its main index, the Tedpix, has soared tenfold in two years in local currency terms, and doubled since Iran declared a lockdown on March 27th. Even when measured in hard currency it is the world's best-performing index. "In three years we've tripled our euro value," says Maciej Wojtal, who manages Europe's only fund focused on Iran's market.
机译:有些事情没有结束伊朗的苦难。它一直与世界上最严重的covid-19爆发之一作斗争。当它重新打开时,有迹象表明它正受到强大的第二波冲击。去年经济萎缩了近8%。今年可能会更糟。如果脱离全球市场,美国的制裁将大大减少。冠状病毒即将完成工作。然而,不知何故,伊朗的股票市场正在蓬勃发展。以当地货币计,其主要指数Tedpix在两年内飙升了十倍,自伊朗3月27日宣布锁定以来,其指数翻了一番。即使以硬通货衡量,它也是全球表现最佳的指数。管理欧洲唯一专注于伊朗市场的基金的Maciej Wojtal说:“三年以来,我们的欧元价值翻了三倍。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9195期|36-36|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号