• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >The increasing heft of General Haftar
【24h】

The increasing heft of General Haftar

机译：越来越多的Heft Haftar

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

STUBBORN and self-serving, Khalifa Haftar has long been seen as a spoiler of efforts to end the conflict in Libya. The forces under his command in the self-styled Libyan National Army (LNA) have mostly added to the chaos, not helped to resolve it. Yet General Haftar was greeted like a statesman by Emmanuel Macron, the French president, in Paris on July 25th. There he encountered Fayez al-Serraj, a rival who leads the UN-backed government based in Tripoli, the capital. Their first meeting, three months earlier, produced nothing. So it came as something of a shock when the two leaders announced a ceasefire and their intention to hold elections in 2018."The cause of peace has made great progress," declared Mr Macron. In fact, the deal is but a small step. More agreements are needed before elections can be held and the fighting, which now involves myriad groups, is likely to continue. As it is, the lna, which backs a separate government in the east, rarely battles the forces aligned with Mr Serraj. But General Haftar is free to keep pummelling terrorists, which is what he labels most of his opponents. The country's powerful militias were left out of the talks in Paris, which were chaired by the newly appointed un envoy for Libya, Ghassan Salame. So like previous deals brokered by the un, this one lacks wide-spread supp ort, at least for now.
机译：顽固和自我服务，Khalifa Haftar长期以来一直被视为努力结束利比亚冲突的剧透。他在自我称为利比亚国家军队（LNA）中的指挥下的力量主要增加到混乱中，而没有帮助解决它。然而，19月25日，法国总统埃姆曼纽尔法兰省的埃姆曼纽尔法兰龙（Emmanuel Macron）的迎来了一般的迎接。在那里，他遇到了Fayez Al-Serraj，这是一个领导基于首都的黎波里的未支持的政府。他们的第一次会议，早些时候三个月，什么都没有。因此，当两名领导人宣布停火及其打算在2018年举行选举时，它会像震惊一样。“和平的原因取得了很大进展，”杰克先生宣布。事实上，这笔交易只是一小步。在举行选举之前需要更多的协议，并且现在涉及无数群体的战斗可能会继续。就像它一样，在东部的单独政府支持东方的LNA，很少与塞拉基先生对齐的力量。但是，Haftar将是可以自由地保持殴打恐怖分子，这就是他标记的大多数对手的恐怖分子。该国强大的民兵被遗漏了巴黎的谈判，该会谈由新任命的联合国利比亚，粮食萨拉姆州的新任命的联合国特使。所以像上去以前的交易，这个缺乏广泛 - 分布Supp Ort，至少现在。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9051期|33-34|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号