首页> 外文期刊>The economist >End of the illusion
【24h】

End of the illusion

机译:幻觉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

SEVEN DECADES of official ostracism end-ed with a few strokes of a pen. On September 15th, at a ceremony in Washington (pictured), Bahrain and the United Arab Emirates (uae) established formal diplomatic relations with Israel. They are the first Gulf states to do so. The documents they signed were thin: details of flights, commerce and the exchange of ambassadors must be worked out. Still, in one afternoon, Israel doubled the number of Arab countries with which it has official ties. It also has informal relations with at least five others, from Oman to Morocco.It was a genuine achievement for President Donald Trump, whose attempts at high-stakes diplomacy have been marked more often by stalemate than success. For Binyamin Netanyahu, Israel's prime minister, it validated a long-held belief that his country would not have to make peace with the Palestinians to enjoy better regional ties. (It was also a welcome excuse to get out of Israel, where covid-19 cases are surging and the public is furious about a newly imposed three-week lockdown over Judaism's holiest festivals.)
机译:七十年的官方排斥反对用一支笔的笔划结束。 9月15日,在华盛顿(图中图)的仪式上,巴林和阿拉伯联合酋长国(阿联酋)与以色列建立了正式的外交关系。他们是第一个这样做的海湾国家。他们签署的文件很瘦:必须制定航班,商业和大使交流的细节。在一个下午,以色列仍然是官方关系的阿拉伯国家数量翻了一番。它还与至少五个其他人的非正式关系,从阿曼到摩洛哥。唐纳德特朗普总统是一个真正的成就,其在高赌注外交的企图被僵局的速度被标记为僵局而不是成功。对于以色列总理的宾明顿内塔尼亚胡,它验证了一个长期以来的信念,即他的国家不必与巴勒斯坦人建立和平,以享受更好的区域关系。 (这也是一个令人欣赏以色列的借口,Covid-19案件汹涌澎湃,公众对犹太教的最新节的新强加的三周锁定感到愤怒。)

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9212期|42-42|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号