首页> 外文期刊>The economist >Altered vistas
【24h】

Altered vistas

机译:改变了意见

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IN TROUBLED TIMES people take comfort in the familiar. Covid-19 1 has upended many things, but tech-stock prices have proved impressively invulnerable. The Nasdaq, a tech-heavy stock index, has leapt by 25% since the beginning of 2020, taking its total rise over the past decade to over 400%. Were it not for a handful of tech giants like Apple and Microsoft, the s&p 500, another share-price index, would be down so far this year. Not since the boom of the late 1990s have technology firms inspired such exuberant trading. For punters the comparison should be a sobering one; after a peak in March 2000 the Nasdaq crashed, eventually losing 73% of its value. But the economic differences between the two eras should be more unsettling than any market similarities.
机译:在陷入困境的时期,人们在熟悉的情况下享受舒适。 Covid-19 1已经上升了许多事情,但技术股票价格令人印象深刻地无懈可击。自2020年代以来,纳斯达克技术股票指数已跃升25%,以至于过去十年的总崛起至超过400%。它不是少数科技巨头等苹果和微软,标准普尔500指数,另一个股价指数,今年到目前为止。自20世纪90年代末的繁荣以来,没有技术公司启发了这种繁荣的交易。对于投资者来说,比较应该是一个sobering一个;在2000年3月的峰顶后,纳斯达克坠毁,最终失去了其价值的73%。但两种时代之间的经济差异应该比任何市场相似都更加令人不安。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9212期|68-68|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号