• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Sputnik's orbit
【24h】

Sputnik's orbit

机译：暂时的轨道

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

AT THEIR DINNER table in Mendoza, Antonio and Marta, husband and wife, disagreed over the Russian vaccine Sputnik V. "If it's available, and free, why not?" asked Antonio, a sprightly businessman in his early 70s. "Not for me," retorted Marta, a decade younger. "No way I think the Russians have the safe answer to this virus." On December 29th Argentina's government unleashed Sputnik V across the country, issuing some 300,000 doses to all 23 provinces and the city of Buenos Aires. Elsewhere in Latin America, Mexico, Chile, and Costa Rica had been vaccinating on a small scale before the holiday with the Pfizer-BioNTech vaccine. But Argentina, to quote a presidential adviser, "is leading the charge to inoculate all". Still, the cavalry has been met with doubts. Alberto Fernandez, Argentina's 61-year-old president, broke his promise to be the country's first recipient, live on television, after Russia's president, Vladimir Putin, who is 68, said he would put off his jab because of his age. Then Mr Fernandez's government sidestepped the normal procedures of its medical regulatory agency, ANMAT, in authorising Sputnik V.
机译：在Mendoza，Antonio和Marta，丈夫和妻子的晚餐桌旁，不同意俄罗斯疫苗Sputnik V.“如果它是可用的，并且免费，为什么不呢？”在70年代初的一位女演员问道，在70岁的时候问道。 “不适合我，十年弟子叛乱了玛塔。 “我认为俄罗斯人对这种病毒安全答案。” 12月29日阿根廷政府在全国各地释放了斯图尼克·普，向所有23个省和布宜诺斯艾利斯市发出了约30万剂。在拉丁美洲，墨西哥，智利和哥斯达黎加的其他地方在假期与PFizer-Biontech疫苗假期之前一直在疫苗。但阿根廷，引用总统顾问，“导致接种全部的费用”。仍然，骑兵已经满足了疑虑。阿尔贝托费尔南德斯（Alberto Fernandez）阿根廷的61岁的总统违背了他的诺言，成为该国的第一个收件人，在俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）弗拉基米尔·普京（68岁）上表示，他会因为他的年龄而被推开他的刺戳。然后Fernandez先生的政府在授权Sputnik V.的医疗监管机构Anmat的正常程序中保留了正常程序。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2021年第9226期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号