首页> 外文期刊>The economist >Meet the new boss
【24h】

Meet the new boss

机译:遇见新老板

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IT USED TO be a common sight. These days it is rare. On January 18th members of Shark Spotters, a South African charity, recorded a juvenile great white shark as it breached close to Strandfontein, a seaside resort in False Bay, not far from Cape Town. It was the first such sighting in over a year. Great whites used to be common off the Cape of Good Hope. Tourists would pile into boats to watch them, with the bravest descending into underwater steel cages to see the sharks up close. But in recent years the great whites have been driven out by two representatives of an equally fearsome species-the killer whale. It is a striking example of a truism that is often under-appreciated in discussions about conservation: ecosystems can be changeable things.
机译:它曾经是一个常见的景象。 这几天很少见。 1月18日,南非慈善机构的鲨鱼斑点成员记录了一个少年伟大的白鲨,因为它违反了假海湾的海滨度假胜地靠近Strandfontein,不远离开普敦。 这是一年多的第一次看场。 伟大的白人曾经是常见的好望角。 游客将堆进船上观看它们,勇敢的最巨大的下降进入水下钢笼中,看看鲨鱼关闭。 但近年来,伟大的白人被同样可怕物种的两个代表 - 虎鲸被驱逐出来。 这是一种醒目的例子,其经常在关于保护的讨论中经常被欣赏:生态系统可以是可变的。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2021年第9234期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号