首页> 外文期刊>The economist >Unwanted everywhere
【24h】

Unwanted everywhere

机译:到处都不需要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

INSIDE a cramped flat beside a motorway in Puchong, a suburb of Kuala Lumpur, 13 Rohingyas jostle for space. Rows of washing, rather than pictures, hang along grimy white walls. Rubbish is stacked on two mouldy refrigerators. The only furniture in the main room is a sideboard stuffed with bedding, for when the adults-who spend their time doing odd jobs, such as collecting waste or selling scrap-come back at the end of the day to sleep on the floor. Several are gaunt, and complain of eating only one or two meals a day. With little else to play with, a toddler sucks on a metal padlock as if it were a toy.
机译:13罗兴亚斯(Rohingyas)争抢太空,在吉隆坡郊区蒲种(Puchong)的高速公路旁狭窄的公寓内。肮脏的白色墙壁上悬挂着成排的洗涤物,而不是图片。垃圾堆放在两个发霉的冰箱上。主房间里唯一的家具是一个装满被褥的餐具柜,当成年人花时间做零工时,例如收集废物或卖掉废料,一天晚上回来时就可以睡在地板上了。有些人are脚,抱怨每天只吃一两顿饭。几乎没有什么可玩的了,一个蹒跚学步的孩子像金属玩具一样吮吸着金属挂锁。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2018年第9076期|23-23|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号