• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Don't do as Robert Mugabe did
【24h】

Don't do as Robert Mugabe did

机译：不要像罗伯特·穆加贝那样

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

OF THE many grievances from South Africa's decades of white rule, the theft of land still smarts more than most. The "Natives Land Act" of 1913 set aside 90% of the country for whites, who made up less than a third of its people. Over the next eight decades a succession of white governments evicted 3.5m black South Africans from their homes, in cities and in the countryside, prodding them onto the backs of lorries at gunpoint and dumping them in barren reservations misleadingly called "homelands". "Even criminals dropping straight from the gallows have an undisputed claim to six feet of ground," mourned Sol Plaatje, one of the founders of the African National Congress (anc), in 1916.
机译：在南非数十年的白人统治下的许多不满中，盗窃土地仍然比大多数人更聪明。 1913年的《土著土地法案》将全国90％的白人留给了白人，白人所占的比例不到其三分之一。在接下来的八十年中，一系列白人政府将350万黑人南非人从其家中，城市和乡村驱逐出境，用枪口将他们驱逐到卡车后方，并将其丢弃在被误称为“家园”的贫瘠保留地中。 1916年，非洲人国民大会（anc）的创始人之一索拉·普拉特耶（Sol Plaatje）哀悼道：“即使是罪犯直接从绞刑架上掉下来，也毫无争议地声称自己可以踩到六英尺高的地面。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2018年第9076期|11-11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号