首页> 外文期刊>The economist >Buzz, buzz, you're dead
【24h】

Buzz, buzz, you're dead

机译:嗡嗡声,你死了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

AN ATTACK on Russian forces in Syria on January 5th by 13 home-made drones is a good example of "asymmetric" warfare. On one side, exquisite high-tech weapons. On the other, cheap-as-chips disposable robot aircraft. Ten of the drones involved attacked a Russian airbase at Khmeimim. The other three went for a nearby naval base at Tartus. Rather than being quadcopters, the most popular design for commercial drones, the craft involved in these attacks (some of which are pictured above) resembled hobbyists' model aircraft. They had three-metre wingspans, were built crudely of wood and plastic, and were powered by lawn-mower engines. Each carried ten homemade shrapnel grenades under its wings.
机译:1月5日,由13架国产无人机对俄罗斯军队在叙利亚的攻击是“非对称”战争的一个很好的例子。一方面,精致的高科技武器。另一方面,价格便宜的一次性机器人飞机。其中十架无人驾驶飞机袭击了赫梅米姆的一个俄罗斯空军基地。其他三人前往附近的塔尔图斯海军基地。这些攻击所涉及的飞行器(其中一些如上图所示)不是四轴飞行器,而是商用无人机最流行的设计,它类似于业余爱好者的模型飞机。它们的翼展为三米,用木头和塑料制成,并由割草机提供动力。每个人的翅膀下都携带十枚自制的弹片手榴弹。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2018年第9078期|70-72|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号