Opening the gates

James Miles

首页> 外文期刊>The economist >Opening the gates

【24h】

Opening the gates

机译：打开大门

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

掌桥外文数据库（机构版） >>

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

THIS COMRADE IS politically reliable and has no criminal record.Applicants for a Chinese passport once anxiously awaited these words. Scrawled on a form by a bureaucrat, they meant an end in sight to weeks or months of torment that involved queuing through the night, being sent from pillar to post in pursuit of documents, having your loyalty to the Communist Party checked, being grilled about your purpose and sources of funding, and having to slip cigarettes to sullen officials. Not many people got to see those precious words, or the four Chinese characters that followed them: tongyi chuguo (permitted to go abroad).

机译：该同志在政治上是可靠的，没有犯罪记录。申请中国护照的人曾经焦急地等待着这些话。他们被官僚们草草写成，意味着数周或数月的折磨都在视线中消失了，这涉及到整夜排队，被逐个邮递以寻求文件，检查对共产党的忠诚度，被烤掉。您的目的和资金来源，以及必须抽烟使官员不高兴。没有多少人看到这些珍贵的单词，或跟随它们的四个汉字：tongyi chuguo（获准出国）。

著录项

来源
《The economist》 |2018年第9092期|3-4|共2页
作者
James Miles;
展开▼
作者单位

展开▼
收录信息
原文格式 PDF
正文语种 eng
中图分类
关键词

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. A realistic 3-D gated cardiac phantom for quality control of gated myocardial perfusion SPET: the Amsterdam gated (AGATE) cardiac phantom [J] . Jacco J. N. Visser, Ellinor Busemann Sokole, Hein J. Verberne, European journal of nuclear medicine . 2004,第2期

机译：用于门控心肌灌注SPET质量控制的逼真的3-D门控心脏幻像：阿姆斯特丹门控（AGATE）心脏幻像
2. Gates or No Gates? A Cross-European Enquiry into the Driving Forces behind Gated Communities [J] . ZOLTAN CSEFALVAY, CHRIS WEBSTER Regional Studies . 2012,第3期

机译：盖茨还是没有盖茨？跨欧洲调查门控社区背后的驱动力
3. A comparative study on top-gated and bottom-gated multilayer MoS2 transistors with gate stacked dielectric of Al2O3/HfO2 [J] . Zou Xiao, Xu Jingping, Huang Hao, Nanotechnology . 2018,第24期

机译：具有Al2O3 / HFO2的栅极堆叠电介质的顶门和底门多层MOS2晶体管的比较研究
4. North American (Hyper-Static Vertical Gates) Compared to Those Used in other Countries (Isostatic Vertical Gates, Radial Gates, Flap Gates, Other Gates) [C] . Adailson VIEIRA DE PAULA, Michael MERMOUD, Michel CARDIS Hydrovision International Conference and Exhibition . 2013

机译：北美（超静态垂直门）与其他国家使用的那些（等静压垂直门，径向盖茨，皮瓣栅极，其他栅极）
5. The Walls are Closing in: Comparing Property Crime Victimization Risk in Gated and Non-Gated Communities [D] . Branic, Nicholas A. 2012

机译：墙壁依赖于：将房地产犯罪受害风险与非门控社区进行比较
6. Imaging of the aortic root on high-pitch non-gated and ECG-gated CT: awareness is the key! [O] . Prashant Nagpal, Mukta D. Agrawal, Sachin S. Saboo, 2020

机译：高音高非门控和ECG门控CT上的主动脉根成像：认识是关键！
7. A realistic 3-G gated cardiac phantom for quality control of gated myocardial perfusion SPET: the Amsterdam gated (AGATE) cardiac phantom (vol 31, pg 222, 2004) [O] . Visser, J. J. N., Sokole, E. B., Verberne, H. J., 2004

机译：用于门控心肌灌注SPET质量控制的逼真的3-G门控心脏体模：阿姆斯特丹门控（AGATE）心脏体模（vol 31，pg 222，2004）

Opening the gates

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅