首页> 外文期刊>The economist >Bury him, praise yourself
【24h】

Bury him, praise yourself

机译:埋葬他,称赞自己

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

TO BECOME a leader of South Africa's ruling party takes a talent for speaking sideways. The African National Congress (ANC) forbids open campaigning for leadership positions, a holdover from more secretive times as an underground resistance movement. Instead, during ANC election years such as this one, politicians turn up at a succession of Sunday church services, memorial lectures and funerals of party stalwarts to give thinly disguised stump speeches. The trick is saying enough, but not too much, since flagrant campaigning can mean disciplinary action.
机译:成为南非执政党的领导人,必须具备在旁白中发言的才能。非洲人国民大会(ANC)禁止公开竞选领导职务,这是秘密行动中地下秘密行动的延续。取而代之的是,在像这样的ANC选举年中,政客们出现在一系列的周日教堂礼拜,纪念演讲和政党丧葬者的葬礼上,以掩饰其词性。诀窍是说得足够,但不要太多,因为公然的竞选活动可能意味着纪律处分。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9039期|36-36|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号