首页> 外文期刊>The economist >Expanding universe
【24h】

Expanding universe

机译:扩展宇宙

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

INSIDE a brightly lit shop in Amsterdam half a dozen people inspect the wares. Alongside the bongs, vibrators and heart-shaped key rings in its glass displays are rows of small silver packets emblazoned with names such as "Herbal Speed", "Trip E" and "Liquid Bliss". Four capsules of "Space Trips" will "take you to the moon and back" for €12.50 ($13.30). There are 160 coffee shops in this city where marijuana can be bought and smoked perfectly legally. But as these shiny packets bear witness, there is also a thriving market for "legal highs", synthetic alternatives to drugs such as ecstasy or cocaine.
机译:在阿姆斯特丹一家灯火通明的商店内,有六个人在检查这些商品。在玻璃杯的显示屏上,除烟枪,振动器和心形钥匙圈外,还有成排的小银包,上面印有“ Herbal Speed”,“ Trip E”和“ Liquid Bliss”等名称。四颗“太空旅行”胶囊将“带你去月球和月球”,价格为€12.50($ 13.30)。这个城市有160家咖啡店,可以合法合法购买和吸烟大麻。但是,正如这些闪亮的包装所证明的那样,“合法高价”也有蓬勃发展的市场,这些市场是药物如摇头丸或可卡因的合成替代品。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9041期|16-18|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号