首页> 外文期刊>The economist >Mr Putin flexes his muscles
【24h】

Mr Putin flexes his muscles

机译:普京先生大展拳脚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

SEPTEMBER will be an edgy time for nato's front-line member states. For a week in the middle of the month, Russia will be running what is being described as the biggest military exercise in Europe since the end of the cold war. The build-up is already under way. Zapad ("West") exercises take place every four years and date from Soviet times, when they were used to test new weapons and tactics. Zapad 2017 is expected to involve at least 100,000 Russian troops. It will extend across the country's Western Military District and Belarus, which has a border with three nato members. By next week, most of the advance elements of the forces taking part in the exercise will have arrived. The rest, expected a fortnight later, will include the First Guards Tank Army, a famous unit from the second world war that was reformed in 2015. It packs a mighty offensive punch.
机译:对于北约一线成员国来说,9月将是一个前卫时期。在本月中旬的一周内,俄罗斯将进行自冷战结束以来欧洲最大规模的军事演习。建设已经在进行中。 Zapad(“西方”)演习每四年进行一次,可追溯到苏联时期,当时被用来测试新武器和战术。 Zapad 2017预计将涉及至少100,000名俄罗斯军队。它将跨越该国的西部军区和白俄罗斯,后者与三个北约成员接壤。到下周,参加演习的部队的大多数先遣人员将到达。其余的部队,预计将在两周后,将包括第二次世界大战中的著名部队,即第一后卫坦克部队,该部队在2015年进行了改革。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9053期|38-39|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号