首页> 外文期刊>The economist >The corrections
【24h】

The corrections

机译:更正

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

AT FIRST glance there is nothing unusual about the Cellhouse, a boutique in Canon City, Colorado, except perhaps the diversity of its wares. A western saddle with ornate flower designs chiselled into the leather sits on a saddle rack by the shop's entrance. At the back, by a pair of fishing rods and wooden Adirondack chairs, a freezer holds packs of trout, goat, buffalo and tilapia. t-shirts displayed in the middle of the boutique read "Alcohol, Tobacco, and Firearms should be a convenience store, not a government agency." But a few details suggest this is no ordinary western general store. A sign on the wall warns, "If you take it, you'll be making it," and tucked in the store's front corner is an imitation jail cell, complete with a plaster prisoner sleeping on his bunk.
机译:乍一看,科罗拉多州佳能市的精品店Cellhouse并没有什么异常之处,也许它的商品种类繁多。商店门口的马鞍架上摆放着一个刻有皮革花样的华丽西部花卉马鞍。在后面,用一对钓鱼竿和木制阿迪朗达克椅子,冰箱里装有成捆的鳟鱼,山羊,水牛和罗非鱼。精品店中间展示的T恤上写着“酒精,烟草和枪支应该是便利店,而不是政府机构。”但是一些细节表明这不是普通的西方综合商店。墙上的告示牌上写着:“如果你拿走它,那你就会做的。”然后,它被藏在商店的前角,是一个仿制的牢房,上面铺着一个石膏囚犯。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9053期|28-28|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号