• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >The yacht primary
【24h】

The yacht primary

机译：游艇主要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

THOUGH the primary is not until next March, the election to be the next governor of Illinois is already on track to become the most expensive in state political history, overtaking the $280m fight for the governorship of California in 2010 between Jerry Brown and Meg Whitman, a billionaire businesswoman. Election spending in Illinois has increased by 741% this year compared with the same period in the previous election, according to the Illinois Campaign for Political Reform, an ngo, The candidates burned through $15.6m in the past three months, led by J.B. Pritzker, a self-funded billionaire businessman running for the Democrats, who splashed out $11.1m, mostly on television advertising, followed by Bruce Rauner, the self-funding Republican incumbent, who spent $2.6m, even though he has not confirmed yet that he is running for re-election. Mr Rauner and Mr Pritzker have so far raised just under $100m between them. In the sort of twist that seems straight from a plot by Armando Iannucci, the lion's share ($50m) was given by Governor Rauner to a group called Citizens for Rauner. Mr Pritzker gave his campaign a modest $28m.
机译：首先要等到明年三月，成为伊利诺伊州下一任州长的选举已有望成为州政治历史上最昂贵的州，超过了杰里·布朗和梅格·惠特曼在2010年为加利福尼亚州州长举行的2.8亿美元的争取，亿万富翁女商人。据非政府组织伊利诺伊州政治改革运动称，今年伊利诺伊州的选举支出与上次选举相比增长了741％。候选人在过去三个月中烧掉了1,560万美元，由JB Pritzker领导，一个自筹资金的亿万富翁商人为民主党竞选，他花了1,110万美元，主要是在电视广告上，其次是自筹资金的共和党现任议员布鲁斯·劳纳（Bruce Rauner），他花了260万美元，尽管他尚未确认自己正在竞选连任。到目前为止，劳纳尔和普利兹克先生之间已经筹集了不到1亿美元。从阿曼多·阿努奇（Armando Iannucci）的阴谋看来，这种扭曲似乎是直截了当的，总督劳纳尔（Launer）将最大的份额（5,000万美元）交给了一个名为劳民的公民组织。普利兹克先生为竞选提供了适度的2800万美元。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9063期|37-37|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号