首页> 外文期刊>The economist >The magic of mining
【24h】

The magic of mining

机译:采矿的魔力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A huge aircraft hangar in Boden, in northern Sweden, big enough to hold a dozen helicopters, is now packed with computers-45,000 of them, each with a whirring fan to stop it overheating. The machines (pictured) work ceaselessly, trying to solve fiendishly difficult mathematical puzzles. The solutions are, in themselves, unimportant. Yet by solving the puzzles, the computers earn their owners a reward in bitcoin, a digital "crypto-currency". The machines in Boden are in competition with hundreds of thousands more worldwide. The first to solve a puzzle earns 25 bitcoins, currently worth $6,900. Since bitcoin's invention in 2008 by a mysterious figure calling himself Satoshi Naka-moto, people have increasingly traded it for real money, albeit at a wildly varying price (see chart, next page). Although there are only $3.8 billion-worth of them in cir-culation-about twice the value of Paraguayan guaranies in use-bitcoins have three useful qualities in a currency: they are hard to earn, limited in supply and easy to verify.
机译:瑞典北部博登的一个大型飞机机库,大得足以容纳十二架直升机,现在装有45,000台计算机,每台计算机都有一个旋转的风扇,以防止过热。机器(如图)不断工作,试图解决极其困难的数学难题。解决方案本身并不重要。然而,通过解决这些难题,计算机为他们的所有者赢得了比特币(一种数字“加密货币”)的奖励。博登的机器正在与全球数十万台机器竞争。第一个解决难题的人可获得25个比特币,目前价值为6,900美元。自2008年一位神秘人物叫中本聪(Satoshi Naka-moto)发明比特币以来,人们一直在用真实货币交易它,尽管价格变化很大(参见下页图表)。尽管其中只有38亿美元的流通价值-约为使用比特币的巴拉圭担保价值的两倍,但比特币具有三种有用的货币品质:它们很难赚钱,供应有限且易于验证。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8920期|56-57|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号