首页> 外文期刊>The economist >Dreams of self-rule
【24h】

Dreams of self-rule

机译:自我统治的梦想

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On a recent evening in Cizre, an old Kurdish settlement skirted by the Tigris river in south-east Turkey, a family grieves. Muhammad, their 20-year-old son, died fighting jihadists of Islamic State (IS) across the border in the Syrian town of Kobane shortly after Kurdish forces declared victory on January 26th. "Cizre gave 17 martyrs for Kobane," says Mullah Qas-sem, an imam who has come to pay condolences. Pan-Kurdish sentiments have been sharpened by the battle against is, in turn stirring the long-standing rebelliousness of Cizre, where a legendary Kurdish emir, Bedr Han, rose up against the Ottomans in the early 19th century. "Cizre is ours, Kobane is ours, we must fight for both," says Muhammad's mother, Selma.
机译:在最近的一个晚上,在土耳其东南部的提格里斯河沿岸的一个古老的库尔德人定居点Cizre,一家人感到悲伤。他们的20岁儿子穆罕默德(Muhammad)在库尔德军队于1月26日宣布获胜后不久,在叙利亚城镇科巴恩(Kabane)的边境与伊斯兰国的圣战分子战斗,阵亡。伊玛目毛拉·卡塞姆(Mullah Qas-sem)说:“齐兹雷为科巴尼(Kebane)献了17名烈士。反对派的斗争加剧了泛库尔德人的情绪,反过来又激起了Cizre长期以来的反叛情绪,传说中的库尔德人酋长贝德勒·汉(Beder Han)在19世纪初与奥斯曼帝国对立。穆罕默德的母亲塞尔玛说:“奇兹雷是我们的,科巴尼是我们的,我们必须为两者而战。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8925期|46-46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号