• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Refilling the pipeline
【24h】

Refilling the pipeline

机译：重新填充管道

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Oil's fall may be good for consumers, but it has hurt big private-equity firms. Earlier this month Apollo Global Management announced that profits were down by 79% year on year in the three months to December 31st. This week kkr and the Carlyle Group said they were smarting too, with kkr's profits down by 94% and Carlyle's by 68%. Energy-related assets, whose valuations have fallen with the oil price, are largely to blame. Spurred on by the shale boom in America, private-equity funds have invested heavily in the energy sector. More money was raised for energy buy-outs in America in 2014, and more deals were made, than ever before, according to Preqin, a data provider. "All sorts of folks who would never have dreamed of oil and gas piled in, often loading companies with debt," says Joel Moser of Aquamarine Investment Partners, a fund that has invested in the sector for decades.
机译：石油价格下跌可能对消费者有利，但已经伤害了大型私募股权公司。本月初，阿波罗全球管理公司宣布，在截至12月31日的三个月中，利润同比下降了79％。本周KKR和凯雷投资集团（Carlyle Group）表示，他们也很聪明，KKR的利润下降了94％，凯雷的利润下降了68％。能源相关资产的价值随油价下跌而下降，这在很大程度上应归咎于这一点。在美国页岩气繁荣的刺激下，私募股权基金对能源行业进行了大量投资。根据数据提供商Preqin的数据，2014年美国通过能源收购筹集了更多的资金，并且进行了更多的交易。 Aquamarine Investment Partners的乔尔·摩泽尔（Joel Moser）说：“各种各样的人从来没有梦想过会积聚石油和天然气，常常使公司背上沉重的债务。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8925期|65-65|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号