首页> 外文期刊>The economist >Cracks in the facade
【24h】

Cracks in the facade

机译:外墙裂缝

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Riding on robust growth and democratic reforms, Turkey's pro-Islamist Justice and Development (ak) party has won three terms in power since 2002. With parliamentary elections due on June 7th, its secular rivals gloomily thought that ak was poised for another victory. That was until Bulent Arinc, the government spokesman and a founding member of the party, let rip at his leader. Over the past week, Mr Arinc has been doing what no ak official had ever dared: publicly castigating Turkey's autocratic president, Recep Tayyip Erdogan. Mr Arinc called his fellow ak founder "emotional", and said he had harmed himself by criticising peace talks between the government and the imprisoned Kurdish leader Abdullah Ocalan. The conflict quickly developed into a free-for-all between Mr Arinc and the president's supporters. Ankara's ak mayor, Melih Gokcek, came to Mr Erdogan's defence, demanding that Mr Arinc resign. Mr Arinc in turn accused Mr Gokcek of corruption. Turkey's prime minister, Ahmet Davutoglu, scolded both men for breaching party discipline. A public prosecutor launched probes of potential wrongdoing by both Mr Gokcek and Mr Arinc.
机译:自2002年以来,在支持强劲增长和民主改革的情况下,土耳其亲伊斯兰正义与发展(ak)政党赢得了三个任期。由于将于6月7日举行议会选举,其世俗竞争对手悲观地认为ak有望再获胜利。直到政府发言人,该党的创始成员布伦特·阿林克(Bulent Arinc)任由其领导人辞职。在过去一周中,阿林克(Arinc)先生一直在做ak官员从未敢做过的事情:公开谴责土耳其的独裁总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)。阿林克先生称他的同胞创始人是“情感上的”,并说他批评政府与被监禁的库尔德领导人阿卜杜拉·奥卡拉恩之间的和平谈判损害了自己。冲突迅速发展为阿林克先生与总统支持者之间的一切皆有之。安卡拉的ak市长Melih Gokcek来到埃尔多安的辩护处,要求Arinc先生辞职。反过来,阿林克先生则指责戈克切克先生腐败。土耳其总理艾哈迈德·达武托格鲁(Ahmet Davutoglu)责骂两人违反党纪。检察官对Gokcek先生和Arinc先生可能存在的不法行为展开了调查。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8931期|57-57|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号