首页> 外文期刊>The economist >Bello | Putting politics before family
【24h】

Bello | Putting politics before family

机译:贝洛|把政治摆在家庭面前

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In "The Origins of Political Order" FranAcis Fukuyama, an American political scientist, traces a centuries-long battle be- tween a "natural human propensity to fa- vour family and friends", which when embedded in political systems is called patrimonialism, and the "countervailing incentives" of a meritocratic state, the rule of law and accountable government. In Latin America, Mr Fukuyama thinks, pat- rimonialism thrived, mainly because it did so too in colonial Spain. Elites have been accustomed to exploiting the state for private ends. This is one reason why the region has suffered from inequality and why the rule of law has been weak. In Chile the law is upheld better than elsewhere. And its president, Michelle Ba- chelet, has made reducing inequality the centrepiece of her second term in office, which began a year ago. Yet it transpires that some in Ms Bachelet's Chile are more equal than others.
机译:在《政治秩序的起源》一书中,美国政治学家弗朗西斯·福山(FranAcis Fukuyama)追溯了“人类天生喜欢家人和朋友的倾向”之间长达数百年的斗争,这种斗争在政治体系中被称为世袭制,精英国家,法治和问责政府的“反补贴诱因”。福山先生认为,在拉丁美洲,婚姻制度的兴起主要是因为殖民地西班牙也是如此。精英们已经习惯了将国家发展为私人目的。这是该地区遭受不平等待遇和法治薄弱的原因之一。在智利,法律得到了比其他地方更好的维护。其总裁米歇尔·巴切莱特(Michelle Bachelet)将减少不平等现象作为一年前开始的第二任期的核心内容。然而,事实证明,巴切莱特女士的智利有些人比其他人更平等。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8934期|33-33|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号