首页> 外文期刊>The economist >Is it global warming or just the weather?
【24h】

Is it global warming or just the weather?

机译:是全球变暖还是仅仅是天气?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Early this year, touring a drought-stricken fruit farm in California, Barack Obama cited the state's three-year dry spell, the worst on record, as an example of the harm that climate change can cause. Politicians like this sort of pronouncement. David Cameron, Britain's prime minister, said in 2014 that he very much suspected that climate change was behind floods in parts of the country's south-west. In contrast, climate scientists have been ultra-cautious about attributing specific weather events to global warming. Because the weather is by its nature variable, it is impossible to know whether climate change caused any particular drought or flood. So the scientists have steered away from making firm connections.
机译:今年年初,巴拉克·奥巴马(Barack Obama)在加利福尼亚州遭受旱灾的水果农场巡回演出时,以该州为期三年的干旱(有史以来最严重的干旱)为例,说明气候变化可能造成的危害。政治家喜欢这种宣告。英国首相戴维·卡梅伦(David Cameron)在2014年表示,他非常怀疑气候变化是该国西南部分地区洪灾的根源。相反,气候科学家对于将特定的天气事件归因于全球变暖一直持谨慎态度。由于天气是自然变化的,因此无法知道气候变化是否引起了任何特定的干旱或洪水。因此,科学家们避免建立牢固的联系。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8937期|54-55|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号