首页> 外文期刊>The economist >And then there were four
【24h】

And then there were four

机译:然后有四个

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sixteenth-century castles and contemporary Socialists make an odd mix. But Elvira Garcia, mayor of Alaquas, is bursting with pride as she walks around the structure that dominates the heart of this quiet Spanish town near Valencia. In the castle's heyday, she marvels, the noblemen who inhabited its upper levels built a passage to the adjoining church to avoid mingling with the crowd below. But four years ago, when Spain's young indignados erupted in anger against the elites, she invited the protesters to assemble in the castle's courtyard.
机译:十六世纪的城堡和当代社会主义者混在一起。但是,阿拉瓦斯(Alaquas)市长Elvira Garcia漫步在围绕着瓦伦西亚附近这个安静的西班牙小镇中心地带的建筑时,引以为傲。在城堡的鼎盛时期,她赞叹不已,居住在城堡上层的贵族们为通往毗邻的教堂建造了一条通道,以免与下面的人群发生冲突。但是四年前,当西班牙的年轻愤慨激怒了反对精英人士时,她邀请抗议者在城堡的院子里集会。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8939期|45-45|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号