首页> 外文期刊>The economist >Time for a civic surge
【24h】

Time for a civic surge

机译:公民激增的时间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

With their towering columns and gilded clock-faces, the Victorian town halls of England's northern cities look like the seats of empires. And so they once were. Bradfordian woolmen and Mancunian cot-tonspinners led Britain's Industrial Revolution, bringing their cities national clout and global fame. But a century-long suction of power to the capital has turned Britain into an extraordinarily centralised country. Ninety-five per cent of taxes are raised in London, leaving the grand council chambers of the regions to hear debates on parking fines and dog fouling.
机译:英格兰北部城市的维多利亚时代市政厅高耸的柱子和镀金的钟面,看上去像帝国的所在地。所以他们曾经是。布拉德福德的羊毛人和曼昆的婴儿床领导了英国的工业革命,使他们的城市享有全国影响力和全球声誉。但是长达一个世纪的首都权力吸纳使英国变成了一个极其集权的国家。伦敦征收了百分之九十五的税,使该地区的大议会会议厅听取了有关罚款和狗犯规的辩论。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8941期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号