首页> 外文期刊>The economist >Candy-flavoured smokes for kids
【24h】

Candy-flavoured smokes for kids

机译:糖果味的儿童烟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When the world's first electronic ciga-rette was invented in Beijing in 2003, the device was hailed as a godsend for tobacco fiends. It used power from a small battery to vaporise a nicotine solution that delivered the hit smokers crave with fewer toxins than tobacco smoke. Today over 95% of e-cigarettes are made in China, but until recently the Chinese themselves have shown little interest in the product. "Vaping", as it is known, is far more popular in Europe and North America. In these regions, many health campaigners argue that e-cigarettes may help smokers quit. In China, however, awareness of tobacco's health risks is low and regular smokes are cheap. A pack can sell for as little as 2.5 yuan ($0.40), compared with an electronic one that costs around 200 yuan for a starter kit.
机译:当2003年在北京发明世界上第一个电子烟嘴时,该设备被誉为烟草恶魔的天赐之物。它使用小型电池供电,使尼古丁溶液蒸发,从而使吸烟者渴望的毒素比烟草烟雾少。如今,超过95%的电子烟是在中国制造的,但是直到最近,中国人对这种产品仍表现出很少的兴趣。众所周知,“ Vaping”在欧洲和北美更为流行。在这些地区,许多健康运动家认为电子烟可以帮助吸烟者戒烟。但是,在中国,人们对烟草健康风险的意识很低,而普通烟则便宜。一包可以低至2.5元人民币(合0.40美元),而电子版的入门套件价格约为200元。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8942期|44-44|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号