What links a one-eyed bank robber and Europe's biggest asylum reception centre to Sisters Marcella and Conso-lata of the Servants of the Congregation of Divine Providence? The answer: all are caught up in colourful recent scandals that menace the credibility and reputation of Matteo Renzi's reforming government. The latest involves the allegedly fraudulent bankruptcy of a chain of nursing homes. The two nuns were among those arrested. Police in Irani wanted to nab a senator, Antonio Azzollini, but could not because of his parliamentary immunity. Prosecutors have applied for it to be lifted. Mr Azzollini denies any wrongdoing. He belongs to the New Centre Right (NCD), a junior partner in Mr Renzi's coalition. The NCD, made up of erstwhile followers of Silvio Berlusconi, the former prime minister, has become an embarrassment to the government. Mr Renzi needs its support in parliament, yet polls show it has the support of less than 3% of voters. And its propensity for attracting unwelcome publicity seems limitless.
展开▼
机译：是什么使独眼的银行抢劫犯和欧洲最大的庇护接待中心与神圣普罗维登斯公仆的马塞拉修女和孔索拉塔联系起来？答案是：所有人都陷入了最近令人震惊的丑闻中，这些丑闻威胁着Matteo Renzi的改革政府的信誉和声誉。最新的事件涉及据称欺诈性的养老院链破产。两名尼姑被捕。伊朗警察想逮捕参议员安东尼奥·阿佐利尼（Antonio Azzollini），但由于他的议会豁免权而无法这样做。检察官已申请将其取消。阿佐利尼先生否认有任何不当行为。他属于Renzi先生联盟的初级合伙人New Center Right（NCD）。由前总理西尔维奥·贝卢斯科尼（Silvio Berlusconi）的追随者组成的NCD已成为政府的尴尬。伦兹需要国会的支持，但民意测验显示，其支持率不到3％。而且它吸引不受欢迎的宣传的可能性似乎是无限的。
展开▼
