首页> 外文期刊>The economist >Fighting on two fronts
【24h】

Fighting on two fronts

机译:两条战线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Two months ago Selahattin Demirtas, the leader of Turkey's left-wing, pro-Kurdish People's Democratic Party (HDP), was celebrating his party's success in its first-ever national election campaign. The hdp won 13% of the vote and cost the pro-Islamist Justice and Development (AK) party control of parliament. Last week, Mr Demirtas and his fellow hdp deputies sent the government an unusual request: to lift their parliamentary immunity. The previous day Turkey's president, Recep Tayyip Erdogan, a co-founder of AK, had demanded the arrest of parliamentarians with "terrorist links". The hdp wanted to show it had nothing to hide. "We have never supported violence, terrorism or racism," said Mr Demirtas. "We won't bow to pressure and blackmail."
机译:两个月前,土耳其左翼亲库尔德人民主党(HDP)的领导人塞拉哈丁·迪米尔塔斯(Selahattin Demirtas)在庆祝该党有史以来第一次全国大选而取得成功。 hdp赢得了13%的选票,并使亲伊斯兰的正义与发展(AK)政党控制了议会。上周,德米尔塔斯先生和他的hdp代表们向政府发出了一个不寻常的请求:取消其议会豁免权。土耳其总统克雷克(AK)的共同创始人雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)在前一天曾要求逮捕与“恐怖分子有联系”的议员。 hdp想要表明它没有什么可隐藏的。德米尔塔斯先生说:“我们从未支持暴力,恐怖主义或种族主义。” “我们不会屈服于压力和勒索。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8950期|45-46|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号