首页> 外文期刊>The economist >Wheel spin-off
【24h】

Wheel spin-off

机译:车轮分拆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

At around €L4m($1.6m) LaFerrari, the flagship model of the Italian supercar-maker (pictured), is expensive. It is exclusive too; just 499 will roll off the production line. Jet-fighter styling and doors that scissor upwards add to the extravagance. The car appears to lend credibility to the argument of its parent, Fiat Chrysler (whose chairman, John Elkann, sits on the board of The Economist's parent company), that Ferrari deserves a loftier valuation, at its initial public offering this month, as a luxury-goods firm, not a lesser one as a carmaker.
机译:LaFerrari的售价约为400万欧元(合160万美元),这是意大利超级跑车制造商的旗舰车型(如图),价格昂贵。它也是独家的;仅499台产品将下线。喷气式战斗机的造型和向上剪的门增加了奢华感。该车似乎为其父公司菲亚特·克莱斯勒(Fiat Chrysler)(其董事长约翰·埃尔坎(John Elkann)担任《经济学人》母公司的董事会成员)的论点提供了可信度,即法拉利在本月的首次公开募股中应享有更高的估值。奢侈品公司,而不是一家规模较小的汽车制造商。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8960期|69-69|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号