首页> 外文期刊>The economist >Post apocalypse
【24h】

Post apocalypse

机译:启示录

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Poste italiane, which runs Italy's postal service, started out this week on its privatisation road show. It is selling more than a 40% stake in itself. The listing, which is expected to raise €7.8 billion-9.8 billion ($8.9 billion-11.2 billion), puts Italy itself in the shop window. This is the country's biggest privatisation in 16 years and the linchpin of a sell-off programme that the government hopes will signal a fresh direction to foreign investors. It also offers the postal sector another chance, following listings by other European operators and in advance of one by Japan Post, to persuade investors that firms whose traditional business is in deep trouble have a future.
机译:经营意大利邮政服务的Poste italiane,本周在其私有化路演中开始运营。它本身正在出售40%以上的股份。此次上市预计将筹集78亿至98亿欧元(合89亿至112亿美元)的资金,这将使意大利本身陷入困境。这是该国16年来最大的私有化,也是抛售计划的关键,政府希望该计划将向外国投资者发出新的方向。这也为邮政部门提供了另一次机会,紧随其他欧洲运营商的上市之后,又是日本邮政的一次,以说服投资者相信传统业务陷入困境的公司有未来的机会。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8960期|69-70|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号