首页> 外文期刊>The economist >The trust machine
【24h】

The trust machine

机译:信托机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bitcoin has a bad reputa-tion. The decentralised digital cryptocurrency, powered by a vast computer network, is notorious for the wild fluctuations in its value, the zeal of its supporters and its degenerate uses, such as extortion, buying drugs and hiring hitmen in the online bazaars of the "dark net". This is unfair. The value of a bitcoin has been pretty stable, at around $250, for most of this year. Among regulators and financial institutions, scepticism has given way to enthusiasm (the European Union recently recognised it as a currency). But most unfair of all is that bitcoin's shady image causes people to overlook the extraordinary potential of the "blockchain", the technology that underpins it. This innovation carries a significance stretching far beyond cryptocurrency. The blockchain lets people who have no particular confidence in each other collaborate without having to go through a neutral central authority. Simply put, it is a machine for creating trust.
机译:比特币的声誉不好。由庞大的计算机网络提供支持的去中心化数字加密货币因其价值的剧烈波动,其支持者的热情及其退化的用途而臭名昭著,例如在“暗网”的在线集市上勒索,购买毒品和雇用杀手”。这不公平。在今年的大部分时间里,比特币的价值一直相当稳定,约为250美元。在监管机构和金融机构中,怀疑态度已被热情所取代(欧盟最近将其视为一种货币)。但最不公平的是,比特币的阴暗形象使人们忽视了支撑其的技术“区块链”的巨大潜力。这项创新的意义远远超出了加密货币。区块链可以让对彼此没有特别信心的人们进行协作,而不必经过中立的中央机构。简而言之,它是一种建立信任的机器。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8962期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号