• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Stick a label on it
【24h】

Stick a label on it

机译：在上面贴标签

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The prize-winning Psagot Winery in a West Bank settlement north of Jerusalem has become a favourite destination in recent years for right-wing Israeli and American politicians, eager not just to quaff Cabernet but also to score political points by highlighting the return of the Jews to their biblical homeland. Sixty-five per cent of the 250,000 bottles produced here each year are exported. Under new European Union rules adopted this week those bottles sold in Europe will no longer be labelled "Produce of Israel" but "Produce of the West Bank (Israeli settlement)".
机译：近年来，屡获殊荣的Psagot酒厂位于耶路撒冷以西的西岸定居点，近年来已成为以色列和美国右翼政客的最爱目的地，他们不仅渴望使赤霞珠四处闲逛，而且还希望通过突出犹太人的归来来获得政治要点他们的圣经家园。每年在这里生产的250,000瓶酒中有65％出口。根据本周通过的新欧盟规定，在欧洲销售的那些瓶子将不再贴有“以色列产品”的标签，而是“西岸产品（以色列定居点）的标签”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8964期|45-45|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号