首页> 外文期刊>The economist >Hyperactive, yet passive
【24h】

Hyperactive, yet passive

机译:过度活跃,但被动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It is easy to make the case that modern business is too frenetic. This week 10 billion shares of America's 500 largest listed firms will have changed hands in frenzied trading. Their bosses will have been swamped by 750,000 incoming e-mails and a torrent of instant data about customers. In five days these firms will have bought $11 billion of their own shares, not far off what they invested in their businesses. With one eye on their smartphones and the other on their share prices, bosses seem to be the bug-eyed captains of a hyperactive capitalism.
机译:可以很容易地证明现代商业过于疯狂。本周,美国最大的500家上市公司中的100亿股将在疯狂交易中易手。他们的老板将被750,000封电子邮件和大量有关客户的即时数据所淹没。这些公司将在五天内购买了110亿美元的自己的股票,与他们在业务中的投资相距不远。老板们一头盯着智能手机,另一头盯着股价,这似乎是过度活跃的资本主义的眼花cap乱的队长。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8967期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号