首页> 外文期刊>The economist >The creed of speed
【24h】

The creed of speed

机译:速度信条

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A customer downloads an app from Apple every millisecond. The firm sells 1,000 iPhones, iPads or Macs every couple of minutes. It whips through its inventories in four days and launches a new product every four weeks. Manic trading by computers and speculators means the average Apple share changes hands every five months. Such hyperactivity in the world's biggest company by market value makes it easy to believe that 21st-century business is pushing its pedals ever harder to the metal. On Apple's home turf in Silicon Valley the idea that things are continually speeding up is a commonplace. "The pace of change is accelerating," Eric Schmidt and Jonathan Rosenberg of Google assert in their book "How Google Works". For evidence look no further than the "unicorns"-highflying startups-which can win billion-dollar valuations within a year or two of coming into being. In a few years they can erode the profits of industries that took many decades to build.
机译:客户每毫秒就会从Apple下载一个应用程序。该公司每两分钟售出1000部iPhone,iPad或Mac。它在四天之内刷新库存,每四周发布一次新产品。计算机和投机者的狂躁交易意味着苹果平均每五个月换手一次。按市值计算,这家全球最大的公司的过度活跃使人们难以相信21世纪的企业正在向金属制造者施加更大的挑战。在苹果位于硅谷的家中,不断发展的想法是司空见惯的。谷歌的埃里克·施密特(Eric Sc​​hmidt)和乔纳森·罗森伯格(Jonathan Rosenberg)在他们的书“谷歌的运作方式”中断言:“变革的步伐正在加快。”作为证据,没有什么比“独角兽”(飞速发展的初创公司)更早了,它们可以在成立后的一两年内赢得十亿美元的估值。在短短几年内,它们会侵蚀数十年来建立的行业的利润。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8967期|22-24|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号