首页> 外文期刊>The economist >A rocky road to the Casa Rosada
【24h】

A rocky road to the Casa Rosada

机译:通往Casa Rosada的坎road之路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Presidential transitions in Argentina are rarely smooth. But the handoff from Cristina Fernandez de Kirchner, the outgoing president, to Mauricio Macri, the incoming one, has been awkward even by Argentine standards. Up to the eve of Mr Maori's inauguration on December 10th they squabbled about where it would take place. Mr Macri wanted the Casa Rosada (the presidential palace), once the traditional venue. Ms Fernandez insisted on the national Congress building, where her allies would be present. The departing president is creating "as many roadblocks and new problems as she can", complained Mr Macri. "It's not your birthday party," retorted Ms Fernandez via Twitter.
机译:阿根廷的总统过渡很少能顺利进行。但是,就卸任总统而言,从卸任总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德·基希纳(Cristina Fernandez de Kirchner)到卸任总统莫里西奥·马克里(Mauricio Macri)的交接,即使按照阿根廷的标准来说也很尴尬。直到12月10日毛利先生就职典礼的前夕,他们都在争论选举的地点。 Macri先生想要曾经是传统会场的Casa Rosada(总统府)。费尔南德斯女士坚持要在其国会大厦所在的国民议会大楼上工作。麦克里抱怨说,即将离任的总统正在制造“尽可能多的障碍和新问题”。费尔南德斯女士在推特上反驳说:“这不是你的生日聚会。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8968期|37-37|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号