• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >The hollow state
【24h】

The hollow state

机译：空心状态

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The words a luta continua shine in garish orange neon from the artworkin the lobby of South Africa's Constitutional Court. The Portuguese slogan, "the struggle continues", was popular during the country's fight for non-racial democracy. It remains apt. A fierce battle is now being fought for the survival of that democracy. There has not been a coup, or anything like that. But the president, Jacob Zuma, rules in a way that perturbs even many of his former allies. Consider the events of the past week. On December 9th, without warning or explanation, he fired his respected finance minister, Nhlanhla Nene, and replaced him with an obscure backbencher and former mayor so unpopular that his townsfolk had burned his house down in protests against changes to a provincial boundary.
机译：在南非宪法法院大厅的艺术品中，闪烁的字眼闪烁着闪烁的橙色霓虹灯。葡萄牙的口号“斗争仍在继续”在该国争取非种族民主的斗争中很受欢迎。它仍然很贴切。为了民主的生存，现在正在进行一场激烈的战斗。没有政变或类似的政变。但是，总统雅各布·祖玛（Jacob Zuma）的统治方式甚至扰乱了他以前的许多盟友。考虑过去一周的事件。 12月9日，在没有警告或解释的情况下，他解雇了他受人尊敬的财政部长Nhlanhla Nene，并用一个晦涩难懂的后座议员和前市长代替了他，前市长不受欢迎，以致他的城镇居民为了抗议改变省界而烧毁了他的房屋。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8969期|59-61|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号