首页> 外文期刊>The economist >Next moves on Syria
【24h】

Next moves on Syria

机译:叙利亚的下一步行动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In a fancy office block in Moscow, dozens of bright young Russians are designing artwork to glorify Vladimir Putin. One poster asks: "What does Superman dream of?" It shows the Man of Steel asleep wearing Putin pyjamas. Russian propaganda is as good a guide as any to Mr Putin's aims. To distract his people from their shrinking economy at home, Russia's president is staging a series of macho spectacles: the annexation of Crimea, the carving up of Ukraine and more recently the bombing of Syria. Mr Putin is the most disruptive force in geopolitics. Syria is the most messed-up nation on Earth. In 2016 the world will see how the two interact.
机译:在莫斯科一个高档的办公大楼中,数十名聪明的年轻俄罗斯人正在设计艺术品,以美化弗拉基米尔·普京。一张海报问:“超人梦想着什么?”它显示钢铁侠穿着普京睡衣睡着了。俄罗斯的宣传与普京的目标一样,都是很好的指南。为了分散人民的注意力,使其国内经济不景气,俄罗斯总统正在表演一系列大男子主义的场面:克里米亚的吞并,乌克兰的分裂以及最近对叙利亚的轰炸。普京是地缘政治中最具破坏力的力量。叙利亚是地球上最混乱的国家。在2016年,世界将看到两者如何相互作用。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8968speca期|21-21|共1页
  • 作者

    Robert Guest;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号