首页> 外文期刊>The economist >Look back with angst
【24h】

Look back with angst

机译:回望焦虑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As new year approached a century ago, most people in the West looked forward to 1914 with optimism. The hundred years since the Battle of Waterloo had not been entirely free of disaster-there had been a horrific civil war in America, some regional scraps in Asia, the Franco-Prussian war and the occasional colonial calamity. But continental peace had prevailed. Globalisation and new technology-the telephone, the steamship, the train-had knitted the world together. John Maynard Keynes has a wonderful image of a Londoner of the time, "sipping his morning tea in bed" and ordering "the various products of the whole earth" to his door, much as he might today from Amazon-and regarding this state of affairs as "normal, certain and permanent, except in the direction of further improvement". The Londoner might well have had by his bedside table a copy of Norman Angell's "The Great Illusion", which laid out the argument that Europe's economies were so integrated that war was futile.
机译:新的一年即将来临,一个世纪前,西方大多数人都乐观地期待着1914年。自滑铁卢战役没有完全摆脱灾难以来的一百年里,美国发生了一场可怕的内战,亚洲发生了一些地区性的残骸,法普战争和偶发的殖民灾难。但是大陆和平占了上风。全球化和新技术-电话,轮船,火车-共同编织了世界。约翰·梅纳德·凯恩斯(John Maynard Keynes)对当时的伦敦人有很好的印象,就像他今天从亚马逊那样,“像躺在床上一样s饮早茶”,并向他家门口订购“整个地球的各种产品”。事务是“正常的,确定的和永久的,除非有进一步改进的方向”。这位伦敦人很可能会在他的床头柜上拿到诺曼·安杰尔(Norman Angell)的《大幻觉》的副本,该副本提出了这样一个论点,即欧洲经济如此一体化,战争是徒劳的。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8867期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号