首页> 外文期刊>The economist >A guide to future chancellors?
【24h】

A guide to future chancellors?

机译:未来总理的指南?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Twelve weeks after its election, followed by the longest coalition negotiations in its history, Germany has a new government at last. And although there was never any doubt that Angela Merkel would continue leading it as chancellor, the cabinet she chose contained a surprise: Germany's new defence minister will be Ursula von der Leyen, the first woman in that job. Mrs von der Leyen (centre, above), who at 55 is four years younger than Mrs Merkel, is now the most obvious member of Mrs Merkel's party, the centre-right Christian Democratic Union (cdu), to run for chancellor when Mrs Merkel, who is now starting her third term, steps down.
机译:大选结束十二周后,经过历史上最长的联盟谈判,德国终于有了新政府。尽管毫无疑问安格拉·默克尔(Angela Merkel)将继续担任总理,但她选择的内阁令人惊讶:德国新任国防部长将是该职位的第一位女性乌尔苏拉·冯·德·莱恩(Ursula von der Leyen)。现年55岁的冯·德莱因夫人(比上中心)比默克尔夫人年轻四岁,现在是默克尔夫人党中最明显的成员,中右翼的基督教民主联盟(cdu),当默克尔夫人竞选总理时就竞选总理即将开始第三任期的她辞职。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8867期|83-83|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号