• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >A creeping ascent
【24h】

A creeping ascent

机译：攀爬

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The world economy continued to recover from the financial crisis in 2013, albeit wanly. Stockmarkets around the world rallied (chart 1) and companies are issuing what is likely to be a record amount of debt (chart 2), to take advantage of rock-bottom interest rates. Thf fear of further debt crises in the rich world receded as growth picked up and budget deficits declined (chart 3). But most developed economies remain little bigger, if at all, than they were before the crisis struck; the contrast with many developing countries, notably China, is stark (chart 4). The share of working-age adults in employment remains below its peak in most of the rich world (chart 5). Banks face growing penalties for misconduct during the crisis from emboldened regulators (chart 6). They are also hampered by more elaborate regulation and stricter capital requirements; in many cases, they are responding by curbing credit (chart 7).
机译：2013年，世界经济继续从金融危机中复苏，尽管表现不佳。全球股市上涨（图1），各公司正在发行可能达到创纪录水平的债务（图2），以利用最低利率。随着增长回升和预算赤字减少，对富裕国家进一步债务危机的担忧消退了（图3）。但是，大多数发达经济体，即使有的话，仍然比危机爆发前更大。与许多发展中国家，特别是中国的对比形成鲜明对比（图4）。在大多数富裕国家中，适龄工作的成年人所占比例仍低于其峰值（图5）。在危机期间，银行面临越来越大的监管者不当行为的惩罚（图6）。它们还受到更精细的法规和更严格的资本要求的阻碍；在许多情况下，他们通过减少信贷来做出回应（图7）。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8867期|107-107|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号