• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Unspoken desire
【24h】

Unspoken desire

机译：不言而喻的欲望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Since its founding in 1968, the separatist Parti Ouebecois (pq) has had a single goal-independence for the largely French-speaking province of Quebec. When it won majorities in 1976 and 1994, they were followed by provincial referendums on independence in 1980 and 1995. The first was lost by a wide margin, the second by a hair's breadth. Quebec secessionists have long expected to have a third go when the party next forms a majority government. That moment looks close. On March 5th Pauline Marois (pictured), the po leader and head of a minority government in Quebec since September 2012, called a snap election for April 7th. Polls suggest the po will win a majority of seats. Yet Ms Marois has fobbed off attempts to pin her down on the timing of a referendum by announcing that a po majority government would first commission a white paper on Quebec's future. Such hesitancy has dismayed stalwart separatists keen to get on with creating a country out of Canada's second-most populous province. But Ms Marois has sound reasons to tread softly.
机译：自1968年成立以来，分离主义的Parti Ouebecois（pq）在讲法语的魁北克省就拥有单一的目标独立性。 1976年和1994年赢得多数席位后，随后分别于1980年和1995年举行了关于独立的省级公民投票。第一次全民投票大输了，第二次全民投票。长期以来，魁北克分离主义者一直期望该党下次组成多数政府时获得第三。那一刻看起来很近。 3月5日，波琳·马鲁瓦（Pauline Marois）（图）自2012年9月以来一直担任魁北克省民盟领导人和少数党政府首脑，要求于4月7日举行一次大选。民意调查显示，大埔将赢得多数席位。然而，马洛伊斯女士宣布宣布由多数党政府首先委托魁北克省未来的白皮书，从而阻止了她决定举行全民公投的时间。这种犹豫不决使热衷于分裂的分裂主义者热衷于继续在加拿大第二人口大省之外建立一个国家。但是，马洛伊斯女士有充分理由轻踩脚步。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8877期|42-42|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号