• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Why invest?
【24h】

Why invest?

机译：为什么要投资？

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

As the elections on May 7th draw closer, the ruling African National Congress (anc) seems increasingly troubled by a challenge on its left flank from the Economic Freedom Fighters (eff) led by Julius Malema, a former head of the anc's Youth League, who wants to nationalise white businesses and farms without compensation. The anc is sure to win the election. But fear of losing votes to the eff has had a worrying effect on recent legislation related to business. Two bills, on how to govern mining and private security, were rushed through parliament before its recess. Neither bill has yet reached the statute book, but in their present form they are sure to chase away foreign investors. If the strike in the country's platinum mines, now in its third month, has not deterred them, these bills may well do so.
机译：随着5月7日的选举临近，执政的非洲人国民大会（anc）似乎越来越受到左翼挑战的困扰，该挑战来自前anc青年团团长Julius Malema领导的经济自由战士（eff）希望将白人企业和农场国有化，而无需赔偿。国民议会肯定会赢得选举。但是担心失去投票权对最近有关商业的立法产生了令人担忧的影响。议会休会前，有两项关于如何管理采矿和私人安全的法案被迫通过议会。这两项法案都尚未达到法规，但以目前的形式，它们肯定会赶走外国投资者。如果现在已经是第三个月的该国铂金矿罢工没有阻止他们，那么这些法案很可能会这样做。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8881期|39-40|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号