首页> 外文期刊>The economist >Cowboys v Feds
【24h】

Cowboys v Feds

机译:牛仔v美联储

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Children frolicked in a river, the aroma of barbecue wafted through the air and a has-been rocker creaked his way through a set on a jerry-built stage. Cliven Bundy's "Patriot Party", held on April 18th at a cattle ranch 70 miles north-east of Las Vegas, was like any other rural mini-festival, if you ignored the armed men in military fatigues sternly patrolling the grounds. A week earlier over a thousand such freedom-lovers had answered the call of Mr Bundy, a cattle-rancher with a fondness for online rabble-rousing, to stare down armed officials from the Bureau of Land Management (BLM). The agents were seeking to enforce a court ruling that Mr Bundy should remove, on environmental grounds, his 900-odd cattle from the federal land on which they grazed.
机译:孩子们在河中嬉戏嬉戏,烧烤的香气在空中飘荡,一个摇摇欲坠的摇滚歌手在一个杰里搭建的舞台上爬过一个布景。克莱夫·邦迪(Cliven Bundy)的“爱国者党”于4月18日在拉斯维加斯东北70英里的一个牧场上举行,就像其他农村小型节日一样,如果您不顾武装士兵在军事疲倦中的严厉巡逻,您会发现。一周前,一千多名热爱自由运动的人回答了邦迪先生的电话,他很热衷于在线游荡,他们盯着土地管理局(BLM)的武装官员。特工们正在寻求执行一项法院裁决,以环境为由将邦迪先生从他们放牧的联邦土地上移走他的900多头牛。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8884期|32-32|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号