首页> 外文期刊>The economist >Avoiding the dinosaur trap
【24h】

Avoiding the dinosaur trap

机译:避免恐龙陷阱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Asia is a land never conquered by institutional shareholders. Only 28% of the region's stockmarket consists of firms with diverse owners (see chart 4). Most of these are in Japan, where businesses are controlled by managers and employees who by long-established protocol politely listen to and then ignore what fund managers say. State-run firms make up 40% of Asia's total and family-run firms, often conglomerates or "business houses", account for 27%. The proportions vary from country to country (see chart 5). In China state-run firms dominate, whereas in South Korea and India business houses are prominent. All this has been true for a long time and it is tempting to think it will never change. That would be a mistake.
机译:亚洲是机构股东从未征服过的土地。该地区只有28%的股票市场由拥有不同所有者的公司组成(见图4)。其中大多数是在日本,在那里,企业由经理和员工控制,而经理和员工则按照悠久的协议礼貌地聆听,然后无视基金经理的话。国有企业占亚洲总数的40%,而家族企业(通常是企业集团或“商行”)占27%。比例因国家而异(参见表5)。在中国,国营企业占主导地位,而在韩国和印度,企业则占主导地位。所有这些都已经存在了很长时间,并且很容易想到它永远不会改变。那将是一个错误。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8889期|a9-a13|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号