• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Rupert Loewenstein
【24h】

Rupert Loewenstein

机译：鲁珀特·洛文斯坦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The music of the Rolling Stones did nothing for Prince Rupert zu Loewenstein. Perhaps "Paint it Black" was not too bad. Otherwise, he doubted that their ca-cophanies counted as music at all. If you made your way backstage at a Stones concert, passing through dozens of grades of status and access, past aides in black t-shirts and girls in not much, you would find him at the very nerve-centre, a portly, kindly figure in immaculate suit and tie, with his hands clapped over his ears. He was there, on every tour for 39 years, because his financial nous had turned the Stones into the most lucrative rock band in the world. Mick had his hip-swivelling energy, and Keith his wild guitar; Prince Rupert, behind the scenes, contributed wisdom and suavity to the cafetiere, along with high-class fun. Before he arrived, in 1969, they were stuck in a recording contract with Decca and tied to a financial adviser, Allen Klein, who creamed off half of what they earned. Over years of litigation Prince Rupert liberated them, restoring their rights to regular revenue from their songs. He also built up a global touring machine that pulled in millions from merchandising and corporate sponsors: Bud-weiser, Volkswagen, Chase Manhattan. Thanks to him, the Stones in 2006 paid tax at1.6% on 20-year earnings of £242m.
机译：滚石乐队的音乐对鲁珀特·祖·洛文斯坦王子没有任何帮助。也许“把它漆成黑色”还不错。否则，他怀疑他们的ca-cophanies算不上是音乐。如果您在Stones音乐会的后台走过舞台，经历了几十个等级和访问权限，过去穿着黑色T恤的助手和女孩子所占的比例不多，那么您会发现他处于非常神经质的中心，一个可怜，友好的人物穿着完美的西装和领带，双手鼓掌。每次巡演39年，他都在那儿，因为他的财务努力使《石头》成为了世界上最赚钱的摇滚乐队。米克（Mick）具有动听的活力，基思（Keith）具有野性的吉他。幕后的鲁珀特王子（Prince Rupert）在咖啡馆里贡献了智慧和柔韧性，并带来了高级乐趣。在他到达1969年之前，他们被困在与Decca的唱片合约中，并与财务顾问艾伦·克莱因（Allen Klein）捆绑在一起，后者赚了一半的钱。经过多年的诉讼，鲁珀特王子（Prince Rupert）解放了他们，从他们的歌曲中恢复了他们的经常收入权利。他还建立了一个全球巡回演出的机器，从商品销售和企业赞助商那里吸引了数百万美元：百威，大众汽车，大通曼哈顿。多亏了他，斯通斯2006年对20年的收入2.42亿英镑缴纳了1.6％的税。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8889期|78-78|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号