首页> 外文期刊>The economist >Confounding the pessimists
【24h】

Confounding the pessimists

机译:悲观主义者的困惑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"I am fine" is not something Poles say. According to Jacek Purchla, head of the International Cultural Institute in Krakow, around 80% of Poles have gained from their country's recent transformation; the rest, such as former employees of defunct state-owned enterprises, are worse off than under communism. "But if you ask Poles, you get the impression it's the other way round," says Mr Purchla. History has taught Poles to be pessimistic and full of self-doubt. For the half-millennium, whenever their country was enjoying a peaceful, prosperous period it soon seemed to come to a brutal end, often through foreign invasion. Now Poland is prospering once again: since 1989 it has achieved unprecedented levels of income and quality of life and its economy has grown faster than that of any other country in Europe. It has also gained an important role in European diplomacy. Can its good fortune last?
机译:波兰人说的不是“我很好”。克拉科夫国际文化研究所所长雅克·普奇拉(Jacek Purchla)表示,波兰约有80%的人口是从该国最近的转型中获益的;其余的,例如已倒闭的国有企业的前雇员,比共产主义下的情况更糟。 Purchla先生说:“但是,如果您问波兰人,您会得到相反的印象。”历史告诉波兰人悲观,充满自我怀疑。在半个世纪中,只要他们的国家正处于一个和平,繁荣的时期,它似乎很快就会残酷地结束,通常是由于外国入侵。现在,波兰再次繁荣起来:自1989年以来,波兰实现了前所未有的收入和生活水平,其经济增长速度超过了欧洲任何其他国家。它还在欧洲外交中发挥了重要作用。它的好运能持续吗?

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8893期|a11-a12|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号