首页> 外文期刊>The economist >Tobacco: An irresistible urge to merge
【24h】

Tobacco: An irresistible urge to merge

机译:烟草:不可抗拒的合并欲望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In 1911 the United States Supreme Court ruled that the American Tobacco Company was "an attempt to monopolise" trade and ordered its break-up. Now two of the four companies that came out of the dismantled monopoly are recombining. On July 15th Reynolds American, the country's second-largest cigarette-maker, said it would pay $27.4 billion in cash and shares to take over Lorillard, the third-biggest. The merger shakes up the world's third-largest market by volume (behind China and Russia) and will have reverberations overseas.
机译:1911年,美国最高法院裁定美国烟草公司“企图垄断”贸易,并下令将其分拆。现在,已撤出垄断的四家公司中有两家正在重组。 7月15日,美国第二大卷烟制造商雷诺美国公司(Reynolds American)表示,将以274亿美元的现金和股票收购第三大卷烟制造商罗瑞拉德(Lorillard)。这项合并交易撼动了全球第三大市场(仅次于中国和俄罗斯),并将在海外产生回响。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8896期|57-57|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号