【24h】

Lowbrow art

机译:粗俗的艺术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This graffito was found in Gorham's Cave, a cavern which faces the Mediterranean in Gibraltar, on the southern extreme of the Iberian peninsula. It may not look much, perhaps like a grid for a game of noughts and crosses, but it is at least 39,000 years old. Since modern humans are not believed to have arrived in the area until several thousand years later, it must therefore have been scratched by a Neanderthal man or woman. It is thus an example of something Neanderthal that could possibly pass as art. That it is a deliberate artefact rather than, say, the accidental consequence of butchering meat, is clear from experiments which were carried out by Clive Finlayson of the Gibraltar Museum and his colleagues. They found they could make similar scores (the longest is about 20cm) in similar limestone, using stone tools recovered from the cave. But, as they describe in Proceedings of the National Academy of Sciences, doing so required both precise control of the tool and dozens of passes to achieve the required depth. Some 300 or more strokes were needed to carve the complete pattern, which required considerable effort and care.
机译:这种涂鸦是在伊比利亚半岛南部最南端的直布罗陀海面洞穴Gorham's Cave中发现的。它看起来可能并不多,也许就像是一个用于无数和十字架游戏的网格,但是它至少有39,000年的历史。由于现代人类直到数千年后才到达该地区,因此一定是被尼安德特人的男人或女人抓到的。因此,它是尼安德特人可能作为艺术流传下来的一个例子。直布罗陀博物馆的克莱夫·芬莱森(Clive Finlayson)和他的同事进行的实验清楚地表明,这是故意制造的,而不是屠宰肉类的偶然结果。他们发现,使用从山洞中回收的石器,他们可以在类似的石灰石中划出类似的分数(最长约20厘米)。但是,正如他们在《美国国家科学院院刊》中所述,这样做既需要对工具进行精确控制,又需要数十道次才能达到所需的深度。要雕刻出完整的图案,需要大约300或更多的行程,这需要大量的精力和照顾。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8903期|77-77|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号