• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >A plague on all those houses
【24h】

A plague on all those houses

机译：所有这些房屋都遭受了瘟疫

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

No sooner had Israel finished one war with the Islamist fighters of Hamas in Gaza, on its southern border, than al-Qaeda began knocking on its gates at the other end of the country, in the north. On August 27th Jabhat al-Nusra, al-Qaeda's affiliate in Syria, overran the Syrian army's positions at the Quneitra border-crossing on the Golan Heights, which Israel has occupied for almost half a century. For most of the three-year-long rebellion in Syria, Israel has tried to keep out of the fray. But now it may lean towards favouring President Bashar Assad. The un has long patrolled the Syrian side of the Golan Heights, with a 1,250-strong Disengagement Observer Force (undof). But at the end of August Jabhat al-Nusra scattered the un's Filipino contingent and has since held hostage another 45 Fijian soldiers, undof's Austrian, Croatian and Japanese units had previously withdrawn. The Filipinos are set to so, too.
机译：以色列不久就在南部边界的加沙与哈马斯的伊斯兰武装分子打完了一场战争，直到基地组织开始敲开该国另一端（北部）的大门。 8月27日，基地组织在叙利亚的分支机构Jabhat al-Nusra占领了叙利亚军队在戈兰高地Quneitra过境点的位置，以色列占领了近半个世纪。在叙利亚长达三年之久的叛乱中，以色列一直试图避免陷入困境。但是现在它可能倾向于青睐巴沙尔·阿萨德总统。联合国长期以来在一支1,250人的脱离接触观察员部队（无人）中巡逻了戈兰高地的叙利亚一侧。但是在8月底，贾巴特·努斯拉（Jabhat al-Nusra）分散了联合国的菲律宾分遣队，此后又将另外45名斐济士兵扣为人质，而该部队的奥地利，克罗地亚和日本部队此前已撤出。菲律宾人也将这样做。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8903期|50-51|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号