首页> 外文期刊>The economist >New kids on the block
【24h】

New kids on the block

机译:新来的孩子们

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ad men call the tactic bait-and-switch. America said it was going to go after the jihadists who call themselves Islamic State (is), and allies joined the fight for that purpose. But the first wave of strikes into Syria did not target is. They hit a different jihadist group, one that has in the past been hostile to is. According to American officials, the 40 Tomahawk missiles that struck eight targets to the west of Aleppo on September 23rd were aimed at what it calls the "Khorasan group", a cell operating under the aegis of Jabhat al-Nusra (jan), a relatively powerful Syrian rebel outfit that has declared allegiance to al-Qaeda. America believed the Khorasan group, said to be linked to the imaginative bomb-makers of al-Qaeda in the Arab Peninsula, was plotting imminent terrorist attacks on the West.
机译:广告人称其为战术诱饵和开关。美国表示,它将追捕自称为伊斯兰国的圣战者,盟国为此而参加战斗。但是,针对叙利亚的第一波罢工并未成为目标。他们袭击了另一个不同的圣战组织,过去一直对此怀有敌意。根据美国官员的说法,9月23日,40枚“战斧”导弹击中了阿勒颇以西的八个目标,其瞄准的是所谓的“霍拉桑集团”,该基地是在贾布哈特·努斯拉(jan)的主持下运作的,该基地相对较远。宣誓效忠基地组织的强大的叙利亚叛军组织。美国认为,据称与阿拉伯半岛基地组织富有想象力的炸弹制造者有联系的霍拉桑集团正在策划对西方的迫近恐怖袭击。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8906期|23-23|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号