• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >The Germans are coming, again
【24h】

The Germans are coming, again

机译：德军又来了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

America's German roots are rich and strong. From California to New York, 48m people claim German ancestry, which would make them the country's biggest diaspora. But when it comes to owning businesses in America, Germany has punched below its weight, with only 8% of the stock of foreign direct investment (fdi) there. It ranks 7th, behind France, Britain and Japan, among others. British and Japanese firms are especially prone to megalomaniac episodes in which they seek, and fail, to conquer America. German firms have been more cool-headed. This year, however, things have changed. German giants such as Siemens, sap, Bayer and Infineon have been on a spree, so far spending more than $65 billion on American firms. Of all the American companies receiving foreign bids this year, a fifth were from German buyers, measured by value. And of all the cross-border takeovers worldwide led by German firms, 60% were for American firms.
机译：美国的德国根基丰富而强大。从加利福尼亚到纽约，有4800万人拥有德国血统，这将使他们成为该国最大的侨民。但是，在美国拥有自己的企业时，德国的实力已大大降低，那里的外国直接投资（fdi）仅占8％。它排名第七，仅次于法国，英国和日本。英国和日本公司特别容易发生大妄想事件，在这些事件中，他们企图征服美国并失败。德国企业头脑冷静。但是，今年情况发生了变化。西门子，树汁，拜耳和英飞凌等德国巨头一直在大肆挥霍，迄今为止，它们在美国公司上的支出超过650亿美元。按价值衡量，今年所有接受外国投标的美国公司中，有五分之一来自德国买家。在以德国公司为首的全球所有跨国收购中，有60％用于美国公司。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8907期|70-71|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号